Kino Świat. ALL RIGHTS RESERVED.

PREMIERA

2012.08.26

CANAL+ PREMIUM

Magiczna podróż do Afryki

Magic Journey to Africa

Hiszpania, 2010

reżyseria:

obsada: , , , ,

gatunek: film familijny/fantasy

Ocena filmu

0.00

Opis

Dziesięcioletnia Jana (Eva Gerretsen) spotyka w jednej z barcelońskich restauracji czarnoskórego chłopca imieniem Kabbo (Michael Van Wyk). Zaintrygowana losem włóczęgi przyłapanego na próbie kradzieży telefonu, nie może przestać o nim myśleć. Za wszelką cenę chce go odnaleźć, w czym dobrodusznie pomagają córce rodzice.

Okazuje się, że Kabbo z powodu kiepskiego zdrowia wylądował w szpitalu. Fascynacja Jany chłopcem i dziwną krainą, z której pochodzi, nie mija. Dzięki wróżce (Leonor Watling), która otwiera Janie oczy na świat wyobraźni, dziewczynka wyrusza na ożywionej zabawce - skrzydlatym koniku w magiczną podróż na Czarny Ląd. W czasie wędrówki spotyka wygadanego rysia, szalone małpy, zrzędliwą zebrę, dostojnego słonia i trapionego wielkim smutkiem lwa. Zaprzyjaźnia się z tubylcem o imieniu Mel (Raymond Mvula), który zapoznaje ciekawską Europejkę z afrykańskimi obyczajami i mitami.

"Magiczna podróż do Afryki" to, jak podkreślają z dumą twórcy, pierwsza europejska superprodukcja, łącząca urzekające ujęcia afrykańskiej natury, nowoczesną animację komputerową i trójwymiarową technologię. Wyróżniony nagrodą Gaudiego za efekty specjalne, hiszpański hymn na cześć nieposkromionej wyobraźni został zrealizowany w duchu "Małego Księcia". Łączy epicką przygodę z walorami edukacyjnymi i wartościami - przyjaźnią, miłością, rozwijaniem wyobraźni, poszanowaniem przyrody i innych kultur. Ambitne przedsięwzięcie zrodziło się w głowie JORDIEGO LLOMPARTA, który mówi o nim z przekonaniem: - Magiczna podróż do Afryki" to niekonwencjonalna i oryginalna historia. Powiedziałbym nawet, że to więcej niż film, to magiczna opowieść, która przemówi do dzieci i rodziców". W trakcie pracy nad filmem Llompart wykorzystał wieloletnie doświadczenie dokumentalisty, szukając malowniczych plenerów, które oddałyby piękno Czarnego Lądu. Odpowiednie krajobrazy - afrykańską pustynię i pełną fauny sawannę - twórcy odnaleźli w Namibii i Republice Południowej Afryki, gdzie powstała większość zdjęć. W głównych rolach wystąpiły dzieci i zwierzęta, wsparte przez głośne nazwiska hiszpańskiego kina: dwukrotnie nominowaną do nagrody Goya Leonor Watling ("Porozmawiaj z nią", "Moje życie beze mnie") oraz znanego z musicalu "Evita" Adrià Colladę.

W polskiej wersji językowej, nad którą czuwał mistrz dubbingu Jarosław Boberek, można usłyszeć doświadczonych aktorów teatralnych, filmowych i głosowych: Izabellę Bukowską (Jessie z "Toy Story 3", Żmija z "Kung Fu Pandy", Kitty Kociłapka z "Kota w butach"), Wojciecha Paszkowskiego (Mike z "Potworów i spółki", Dave z "Alvina i wiewiórek"), a także idącego w ślady taty Franciszka Boberka.


CZYTAJ BLOGI FILMOWE CANAL+
Magiczna podróż do Afryki
reżyseria:
Hiszpania, 2010
Dziesięcioletnia Jana (Eva Gerretsen) spotyka w jednej z barcelońskich restauracji czarnoskórego chłopca imieniem Kabbo (Michael Van Wyk). Zaintrygowana losem włóczęgi przyłapanego na próbie kradzieży telefonu, nie może przestać o nim myśleć. Za wszelką cenę chce go odnaleźć, w czym dobrodusznie pomagają córce rodzice.
film familijny/fantasy
Magiczna podróż do Afryki
2,3 5 1 6