PREMIERA

2013.02.01

CANAL+ PREMIUM

Rozstanie

Jodaeiye Nader az Simin

Iran, 2011

reżyseria:

obsada: , , , ,

gatunek: dramat

czas trwania: 118 min

Ocena filmu

0.00

Opis

Przejmujący, nagrodzony Oscarem® w kategorii "najlepszy film nieanglojęzyczny", moralitet w reżyserii Asghara Farhadiego - irańskiego filmowca, który zdobył międzynarodową sławę za swój poprzedni obraz, "Co wiesz o Elly?".

Nader (Peyman Moaadi) i Simin (Leila Hatami) to małżeństwo pochodzące z mieszczańskiej klasy średniej. Mieszkają w Teheranie razem z 11-letnią córką Termeh (Sarina Farhadi) i chorym na Alzheimera ojcem Nadera (Ali-Asghar Shahbazi). Parze nie układa się dobrze. Kroplą przepełniającą czarę goryczy jest brak porozumienia w kwestii wyjazdu z Iranu. Simin, chcąc zapewnić córce lepsze warunki życia, pragnie opuścić kraj. Nader, przede wszystkim ze względu na ojca, o emigracji nie chce słyszeć. Kobieta występuje o rozwód i wyprowadza się do rodziców. Tymczasem pracujący w banku Nader postanawia zatrudnić dla chorego ojca opiekunkę, ubogą i bogobojną Razieh (Sareh Bayat). Nie wie, że kobieta jest w ciąży i podjęła pracę bez zgody swego impulsywnego, tonącego w długach męża (Shahab Hosseini). Seria wydarzeń kolejnych kilku dni wikła Nadera i jego rodzinę w sieć kłamstw i manipulacji...

ASGHAR FARHADI to irański filmowiec, który został powszechnie uznany wschodzącą gwiazdą światowej kinematografii już po zrealizowaniu swojego poprzedniego filmu "Co wiesz o Elly?". "Rozstanie", które zdobyło Oscara 2012 w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny oraz nominację za najlepszy scenariusz oryginalny, to piąty autorski film Asghara Farhadiego. Obraz okrzyknięto arcydziełem współczesnego kina i obsypano deszczem nagród. Przejmujący moralitet, o którym krytyk "Gazety Wyborczej" Paweł T. Felis pisał, że "trzyma w napięciu jak pierwszorzędnie rozpisany thriller", równym powodzeniem cieszył się w Europie - uhonorowano go m.in. Złotym Niedźwiedziem na Berlinale, Cezarem i nominowano do BAFTA. Farhadi ukazuje złożone relacje pomiędzy małżonkami, ale i te, które w jego kraju istnieją pomiędzy przedstawicielami różnych warstw społecznych. Autor bierze pod lupę moralność i prawdę, poddając w wątpliwość niemal każdą decyzję bohaterów. - Wierzę, że dzisiejszy świat potrzebuje więcej pytań niż odpowiedzi - przyznaje Irańczyk. - Odpowiedzi powstrzymują wątpliwości, zastanawianie się, myślenie. Od pierwszej sceny przyświecało mi takie założenie. Pada w niej pytanie, czy irańskie dziecko ma przed sobą lepszą przyszłość w kraju czy zagranicą? Jest pytanie, ale nie ma na nie odpowiedzi. Moim pragnieniem było, aby widz sam stawiał sobie tego rodzaju pytania" - puentuje Farhadi. Reżyser realizuje swoje zamierzenie wirtuozerską konstrukcją bohaterów i scenariusza. Nic nie jest jednoznaczne. Widzowi trudno jest potępiać postacie Farhadiego bez względu na to, czy są przedstawicielami inteligencji, czy klasy pracującej, czy są religijni, czy niewierzący. Aby wzmocnić ten efekt, twórca wystawia na pierwszy plan dwie kobiety walczące o dobro własne i swojej rodziny - Simin i Razieh. - One są po prostu dwiema odmiennymi wizjami dobra. Według mnie właśnie tego rodzaju sytuacje stanowią idealną przestrzeń dla budowania współczesnych tragedii. Konflikt wybucha pomiędzy dwiema pozytywnymi jednostkami, co sprawia, że widz nie wie, komu sekundować, z czyjego zwycięstwa się cieszyć. Mam nadzieję, że w ten sposób ludzie będą odbierać napisaną przez mnie historię - mówi reżyser, który do współpracy przy filmie zaprosił część obsady "Co wiesz o Elly?". Aktorski kunszt ponownie pokazać mogli Peyman Moaadi i Shahab Hosseini, którzy za występ u Farhadiego wraz z Ali-Asgharem Shahbazim i Babakiem Karimim otrzymali nagrody w Berlinie. Po raz pierwszy w historii konkursu jeden film otrzymał aktorskie wyróżnienia w obu kategoriach. Do panów dołączyły wcielające się w główne role kobiece: córka reżysera Aliego Hatamiego, Leila Hatami, która ma w dorobku m.in. występ "Leili" Dariusha Mehrjuiego oraz stawiająca pierwsze kroki w karierze Sareh Bayat. Ważną postać nastoletniej Termeh, córki będących w separacji małżonków, zagrała córka autora filmu Sarina Farhadi. - I właśnie perspektywa nastoletniej Termeh - zauważał Paweł T. Felis - jest w "Rozstaniu" najważniejsza: w przeciwieństwie do dorosłych dziewczynka nie broni szczeniacko swojego ego, nie wpada w spiralę kłamstw i oszustw, za wszelką cenę chce coś zbudować, a nie zniszczyć.

WASZE OPINIE

Jamal

Farhadi już filmem "Co wiesz o Elly" pokazał, że potrafi pokazać problem w bardzo złożony i ciekawy sposósb. Nie zawiedlismy się także na jego kolejnym filmie bo "Rozstanie" jest filmem jeszcze lepszym. Po raz kolejny bierze pod lupę kwestię kłamstwa, jednoczesnie poruszając kilka innych spraw. W róznych momentach filmu sami na wszystko patrzymy trochę inaczej. Na tym filmie nie mozna się nudzic, to nie jest kino minimalistyczne a niektórych może odpychać jedynie egzotyka. Bo cóż może być ciekawego w kinie irańskim ? Tego problemu niektórzy nie będą mieli już z jego kolejnym filmem, który ma powstać we Francji.

Blue-Grey

Film ten ujął mnie przede wszystkim tym, że mogłem w nim podpatrzeć trochę życia zwyczajnych ludzi w Iranie. Dla mnie - wyrosłego w takiej, a nie innej kulturze - całe to szarawe i niekiedy rozkrzyczane irańskie mieszczaństwo to fascynująca egzotyka, a już samo sądownictwo - to już prawdziwa osobliwość... Ze wszystkich aktorów grających w [i]Rozstaniu[/i] najbardziej przekonująco - w mojej ocenie - wypadli ...ci najmłodsi, czyli odtwórczynie obydwu dziecięcych bohaterek, zwłaszcza Sarina Farhadi. Postać filmowej Termeh udowadnia, że - niezależnie od szerokości geograficznej oraz różnic religijnych i kulturowych - dzieci nie znoszą zakłamania i nade wszystko pragną, żeby ich rodzice po prostu byli razem i się kochali. I to jest chyba najcenniejsza prawda zawarta w tym filmie.

pedro

"Rozstanie" to jeden z tych filmów, które warto zobaczyć, aby poznać irańską kulturę. Już pierwszy film tego reżysera "Co wiesz o Elly" był dla mnie interesujący. Stąd też z dużym zainteresowaniem śledziłem losy bohaterów "Rozstania". Wydarzenia mające miejsce w filmie mogły dziać się w każdym zakątku świata, ale tutaj mamy jeszcze inny kontekst kulturowy.
"Rozstanie" to inteligentne i ciekawe kino. Film ten zasłużył na wszystkie nagrody, które otrzymał i trzeba przyznać, że ogląda się go bardzo dobrze.
Rozstanie
reżyseria:
Iran, 2011
Przejmujący, nagrodzony Oscarem® w kategorii "najlepszy film nieanglojęzyczny", moralitet w reżyserii Asghara Farhadiego - irańskiego filmowca, który zdobył międzynarodową sławę za swój poprzedni obraz, "Co wiesz o Elly?".
dramat
Rozstanie
4,6 5 1 35